59. Festiwal im. Jana Kiepury - JACEK CYGAN OPEROWO, FILMOWO I MUSICALOWO
Treść
15:30 Amfiteatr Krynicki
Krynicka Orkiestra Zdrojowa im. Adama Wrońskiego
Gość specjalny: Jacek Cygan
Magda Krzysztoforska - Beucher
David Beucher
Anna Jurksztowicz
Marcin Januszkiewicz
Jacek Cygan
POZNAJ PROGRAM WYDARZENIA - „JACEK CYGAN OPEROWO, FILMOWO I MUSICALOWO”
Koncert sięgający po repertuar z teatrów operowych i musicalowych oraz piosenki filmowe ma na względzie pokazanie widzom gatunków, z którymi zapewne na co dzień mają mniejszy kontakt niż z normalną piosenką.
Mamy tu dodatkowy aspekt, a mianowicie poznanie innego rodzaju śpiewania, mistrzostwa wokalistów operowych, specyfiki śpiewania musicalowego. W przypadku Magdy i Davida Beucher możemy bez wątpienia mówić o mistrzostwie, gdyż artyści Ci występują na najbardziej prestiżowych scenach Polski i świata.
W przypadku Anny Jurksztowicz i Marcina Januszkiewicza możemy mówić o wszechstronności tych artystów, którzy zdobyli sukcesy i laury popularności w różnych gatunkach. Jacek Cygan od wielu lat para się tłumaczeniami wybitnych pozycji z repertuaru musicalowego. Przetłumaczył libretto musicalu Notre Dame de Paris, a także wybrane utwory z musicali: Koty czy Upiór w operze. Te utwory znajdą się w naszym koncercie.
Koncert wzbogacą piosenki filmowe, m.in. z filmów Kingsajz, Och, Karol, Ogniem i mieczem i Klan. Repertuar operowy i operetkowy będą reprezentować m.in. utwory z opery La Traviata, z Opowieści Hoffmana czy z Wesołej wdówki. Jacek Cygan prowadzący ten koncert będzie przewodnikiem po świecie operowym, musicalowym i filmowym. Dodatkowo wystąpi jako autor utworu, który w Krynicy i na naszym festiwalu cieszy się od lat popularnością Piosenki dla Jana Kiepury.
1. Piosenka dla Jana Kiepury / muz. K. Dębski – sł. J. Cygan/
2. Caruso / muz. sł. Lucio Dalla, sł. polskie J. Cygan /
3. Stan pogody / muz. K. Dębski – sł. J. Cygan /
4. C’est la vie Paryż z pocztówki / muz. W. Pieregorólka, sł. J. Cygan / –
5. Libiamo, ne’ lieti calici / Muz. G. Verdi, sł. F. Piave
6. Walc na płatkach róży / muz. P. Rubik – sł. J. Cygan /
7. Epistolarna miłość / muz. P. Rubik – sł. J. Cygan /
8. Tonight / muz. L. Bernstein – sł. S. Sondheim /
9. Gdzie mieszka miłość - czardasz z operetki „Hrabina Marica” / muz. I. Kalman, sł. J. Brammer, A. Grunwald /
10. Belle / muz. R. Cocciante – sł. L. Plamandon, sł. polskie J. Cygan /
11. Życie jest nowelą / muz. K. Dębski – sł. J. Cygan /
12. E lucevan le stelle / muz. G. Puccini sł. L. Illica, G. Giacosa /
13. Czas nas uczy pogody / muz. K. Dębski – sł. J. Cygan /
14. Con Amore / muz. P. Rubik, sł. J. Cygan /
15. Za młodzi, za starzy / muz. R. Rynkowski, sł. J. Cygan /